作者有话要说:
《别那么傲娇》2018年4月连载中,欢迎关注!!!!!
作天作地的白富美因为老爸经营不善,导致公司倒闭而沦落街头。
流浪的林雪遇到儿时的家教小哥哥程梓,程梓把昔日“金.主”林雪带回家里,脸红心跳的同居生活开始了。
小剧场:
刚住入程梓的公寓——
程梓:我家不养闲人,你必须做家务!
数月后——
程梓:我的小宝贝,这些粗重的工作让我来吧。
再数月后——
程梓:小宝贝,你躺着,我动就行了……
本想在昔日“金.主”面前逆袭成为霸道总裁,结果心甘情愿做她的忠犬。
女生有点痴迷地看着前方不远处的男生,她忘记现在还是上课时间,耳朵里也听不进讲台上的老教授在说的话。
“倒数第二行,右边数起第四列,那个穿着红色衣服的女同学,请翻译投影仪显示的段落。”老教授向来严肃,不太喜欢有学生在自己的课堂走神,便提问为难那个正在走神的女同学,顺便作为一个教训。
“文文,教授叫你回答问题,翻译投影仪的文段。”
旁边应海玲轻轻摇了一下正在发呆犯花痴的程静文。
现在上的这门课是《汉译英实用课程》,是专业的公共课,外语系三年级4个英语翻译班的同学都在一个大教室里一起上课。该课程教授是一个差不多70岁退休留校教学的老头,特别喜爱拿古文当英语翻译习题。
程静文急忙站起来看了一下投影仪,身为学渣的她差点都急哭了,老教授拿了《出师表》其中一段:“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也……”前面几句,她还能理解,可是后面还有“今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,遮竭驽钝,攘除奸凶,复兴汉室……”
后面说的是什么鬼,高考过了3年了,文化水平回落最低值,高中是学过的《出师表》都忘记说什么了,让她翻译成白话文都翻译不出来,还要翻译成英语……
只见“中国好舍友”应海玲拿起圆珠笔哗啦哗啦地写满一张便利条,撕掉,放在程静文书本上。
虽然程静文虽然学习渣,可是有过目不忘的技能,瞥了一眼便利条,倒背如流地念出《出师表》翻译后的英语文段。
同在课堂认识程静文的同学都惊呆了,这货在自己班里考试排名都是垫底的,今天居然流利地翻译了《出师表》。老教授也没有发现什么异样,然后让她坐下,还是很不满意地说一句:“上课的时候要认真,不要开小差。”
程静文听后脸都红了,她知道自己因为犯花痴才被教授点名回答问题的。
“又看隔壁班的帅哥了?”应海玲看了一下教授没有注意到她们这边,开始说话。
因为是公共专业课,所以在身在3班的程静文可以在上课的时候观赏1班的校草许亦白。可惜她今天来得迟,男神附近的位置都被其他女生占领了。
许亦白,J大外文系英语翻译专业三年级的学生,外文系学生会会长,学校篮球队的主力。而且长得帅,学习好,就像偶像剧走出来的白马王子一样。他每到一个地方,都吸引着女孩子们的眼光。
程静文喜欢许亦白,大概是在她从一进J大校园开始,就对他一见钟情。
那天许亦白穿着白色衬衫和蓝色的牛仔裤,走在校园里面,纵使是普通的打扮,也掩饰不了他自带的光环,走在哪里都吸引别人的注意力。
程静文承认自己有私心,她看得明白手中的新生手册上面的地图,硬是拖着行李箱跑到许亦白面前,假装问:“师兄,师兄,你知道外文系在哪里报到的吗?”
许亦白指着一栋红色的建筑物,礼貌地说:“在那栋教学楼。还有,我也是新生,不是师兄。”
“哦。”程静文语音刚落,许亦白已经离开了。
后来在新生军训见到许亦白,才知道他是隔壁班的同学,不过许亦白对她没有印象而已。
程静文喜欢许亦白,只要在学校任何地方见到他,就会有意无意地跟踪他。
跟着他去学校超市,看看他采购什么东西;跟着他去饭堂,打了一份跟他一样的饭菜;有时候他在路上跟朋友一起边走边聊天,她假装一副顺路的样子,时而靠前时而靠后听着他们的而聊天内容……
她喜欢他,已经接近痴态跟踪了……“玲玲,你说我是不是很失败,都大三下学期了,我居然连认识会长的机会都没有。”程静文嘟着小嘴巴,有点可惜地说着。她和两个舍友趁中途课间休息的时候逃课去饭堂吃饭。